Not real info. Just an example.

本当の情報ではありません。サンプルです。

以下资料纯粹例子。

No es información real. Solo un ejemplo. Esta traducción de ejemplo hecha por Google. Por favor, prepare su propio texto de traducción en su caso. Entonces usaremos su traducción en su caso.

About Us

弊店について

关于我们

Acerca de nosotros

About Us

弊店について

关于我们

Acerca de nosotros

Our Restaurant

店舗情報

我们的餐馆

Nuestro Restaurante

PP Dining (example)
10 Anson Road #26-04 International Plaza, Singapore 079903
E-MAIL : info@pineapple-p.com
TEL ： +65-1234-5678
Opening Hours : 12:00 - 22:00

PP Dining (example)
住所 : 10 Anson Road #26-04 International Plaza, Singapore 079903
E-MAIL : info@pineapple-p.com
TEL ： +65-1234-5678
営業時間 : 12:00 - 22:00

PP Dining (假设）
餐馆地址 :10 Anson Road #26-04 International Plaza, Singapore 079903
电子邮件 : info@pineapple-p.com
电话号码：+65-1234-5678
营业时间：12:00 - 22:00

PP Dining (example)
10 Anson Road # 26-04 International Plaza, Singapore 079903
E-MAIL: info@pineapple-p.com
TEL: +65-1234-5678
Horario de apertura: 12:00 - 22:00


Chefs

シェフ紹介

厨师

Chefs

Jonathan Nakae Joestar, Master Chef

料理長： ジョナサン・ナカエ・ジョステル

主厨： 乔纳森　Nakae Joestar

Jonathan Nakae Joestar, Maestro de cocina

Apr 1990 - Mar 2012 : Master chef at Phantom Blood Imperial Hotel Restaurant

1990年4月 - 2012年3月：ファントムブラッド帝国ホテルレストランにて料理長

四月 1990 至 三月 2012 ： 在血影帝酒店里的餐厅担任主厨

Abril 1990 - Marzo 2012: Chef principal en el restaurante Phantom Blood Imperial Hotel

Lead “Ripple” food project design and development, launched a new Ripple restaurant at Seoul, Korea. After returning back in Japan, established a three CJK countries Ripple system. Graduated from Zeppeli University Business School. Completed the Executive MBA at UC Bruford and Tarkus.

波紋フードプロジェクトの設計・開発を遂行後、韓国ソウルにて波紋レストランの新規立ち上げを行う。日本帰国後、日中韓の三ヶ国波紋体制を確立。ツェッペリ大学ビジネススクール卒業。 UCブルフォード・タルーカス校でエグゼクティブMBAを修了。

领导“涟漪”食物计划的设计和开发，在韩国首尔开了涟漪餐馆。从日本回国后，开发了中日韩涟漪系统。从折劈理大学商学院毕业。在布卢夫和塔克斯完成了行政人员工商管理硕士。

Diseño y desarrollo de proyectos de alimentos "Ripple". Lanzó un nuevo restaurante Ripple en Seúl, Corea. Después de regresar a Japón, estableció un sistema Ripple de tres países CJK. Graduado de Zeppeli University Business School. Completó el Executive MBA en UC Bruford y Tarkus.

Dio Arai Brando, Sous Chef

副料理長： ディオ・アライ・ブランド

副主厨： 迪奥 Arai 白兰度

Dio Arai Brando, Sous Chef

Junichi Arai

Mar 1999 : Bachelor of Science at Stone Mask University
May 2002 - Dec 2010 : Stardust Crusaders Process Ltd. (Japan)
Apr 2011 - Mar 2012 : "The World Data Asia Pacific Ltd. (Singapore)

1999年3月： ストーンマスク大学理学部卒業
2002年5月-2010年12月： スターダストクルセイダースプロセス株式会社
2011年4月-2012年3月： "The World" Data Asia Pacific Ltd. (シンガポール)

三月 1999：理学学士毕业与石面大学
五月 2002 至 十二月 2010： Stardust Crusaders Process Ltd. （日本）
四月 2011 至 三月 2012： The World Data Asia Pacific Ltd. （新加坡）

Marzo 1999: Bachelor of Science en Stone Mask University
Mayo 2002 - Diciembre 2010: Stardust Crusaders Process Ltd. (Japón)
Abril 2011 - Marzo 2012: "The World" Data Asia-Pacífico Ltd. (Singapur)