Strips of lean marinated Asian beef lie on a bed of crunchy fresh leaves and shredded cabbage. Bean sprouts, capsicum and snow peas poke through. Topped with caramelised cashews.

新鮮な野菜と刻みキャベツの上に赤身牛肉のマリネを乗せました。サクサクのもやしと赤唐辛子の食感が味に深みを持たせます。カラメルで炒めたカシューナッツのトッピングになります。

精益腌制亚洲牛肉在新鲜青菜和切丝卷心菜上。豆芽，灯笼椒与豌豆和莎拉融为一体。莎拉上也撒上了焦糖腰果。

Las tiras de carne de res asiática marinada magra se encuentran sobre un lecho de crujientes hojas frescas y repollo triturado. Los brotes de soja, el pimiento y los guisantes de nieve penetran. Cubierto con anacardos caramelizados.

West cali coast inspired chicken bowl, with quinoa, spinach, spring onions, fresh mint, roasted broccoli, capsicum, shredded cabbage, and avocado with watermelon salsa.

キヌア、ホウレンソウ、春タマネギ、新鮮なミント、ブロッコリーのロースト、唐辛子、刻みキャベツ、そして、アボカドとサルサをいれた西海岸風チキンボウルです。

加州西部启发的鸡肉拌饭，配上藜，菠菜，葱，新鲜薄荷叶，烤西兰花，灯笼椒，切丝卷心菜和鳄梨与西瓜莎莎。

Tazón de pollo inspirado en la costa oeste de cali, con quinoa, espinacas, cebollas tiernas, menta fresca, brócoli asado, pimiento, repollo picado y aguacate con salsa de sandía.

Marinated minced beef in a whole -wheat wrap with lettuce, tomatoes, capsicum sweet corn, onions and a spicy homemade salsa. Topped with yoghurt dressing.

レタス、トマト、赤唐辛子、トウモロコシ、タマネギと、風味豊かな自家製サルサで包んだビーフブリトーです。ヨーグルトドレッシングと非常によく合います。

全麦包裹腌制的牛肉，生菜，番茄，灯笼椒甜玉米，洋葱和自制的辛辣莎莎酱。配上酸奶酪。

Carne picada marinada en una envoltura de trigo integral con lechuga, tomates, maíz dulce de pimiento, cebollas y salsa picante casera. Cubierto con aderezo de yogur.

A soft whole-wheat tortilla filled with tender pulled beef, cheddar cheese, red capsicum, diced tomato, onion and fresh coriander. Packed with protein and energy to boost your day.

ジューシーな牛肉、チェダーチーズ、赤唐辛子、トマト、タマネギ、そして、新鮮なコリアンダーが、全粒粉の柔らかいトルティーヤの中にぎっしり詰まっています。一口食べると活力に満ち溢れてきます。

柔软全麦的玉米饼里塞了满满的切丝牛肉，切达起司，红灯笼椒，番茄丁洋葱和新鲜的香菜。充满了蛋白质和能量，让你一整天都感觉有冲劲。

Una suave tortilla de trigo integral rellena con carne de res tirada tierna, queso cheddar, pimiento rojo, tomate cortado en cubitos, cebolla y cilantro fresco. Lleno de proteínas y energía para mejorar tu día.

Grilled chicken breast, lettuce, wild rocket, tomatoes, cucumber, and Kcal special sauce on whole wheat bun.

全粒粉のバンで、鶏の胸肉、レタス、ルッコラ、トマト、キュウリを挟み、当店オリジナルのスペシャルソースで仕上げました。

在全麦面包里堆起烤鸡胸肉，生菜，芝麻菜，番茄，黄瓜和大卡特酱。

Pechuga de pollo a la parrilla, lechuga, rúcula silvestre, tomates, pepino y salsa especial Kcal en pan de trigo integral.

Lean minced beef layered with eggplant, homemade tomato sauce, and crusted with parmesan cheese.

牛挽肉を敷き詰めた茄子に、自家製トマトソース、パルメザンチーズをまぶしたグルテンフリーのラザニアです。

精瘦的牛肉与茄子，自制的番茄酱和帕尔马芝士，层层的美味送到您面前。

Carne picada magro en capas con berenjena, salsa de tomate casera y costra de queso parmesano.

Quinoa, avocado, sweet potato, cherry tomatoes, red onions, pine nuts, fresh basil, and mixed lettuce.

キヌア、アボカド、サツマイモ、チェリートマト、レッドオニオン、パインナッツ、フレッシュバジルとレタスが入ったサラダです。

藜，鳄梨，红薯，樱桃番茄，红洋葱，松子，新鲜罗勒和混合生菜。

Quinua, aguacate, batata, tomates cherry, cebollas rojas, piñones, albahaca fresca y lechuga mixta.

A harira style lentil soup with tomatoes, onions, garlic, and herbs.

トマト、タマネギ、ニンニク、ハーブが入ったハリヤ風レンズ豆のスープです。

运用番茄，洋葱，大蒜和草药烹调出的Harira 风格扁豆汤

Una sopa de lentejas estilo harira con tomates, cebollas, ajo y hierbas.

Chicken breast marinated in honey, ginger, orange juice, with fennel, fresh parsley, and red capsicum.

蜂蜜、生姜、オレンジ、フェンネル、新鮮なパセリと赤唐辛子であえた鶏の胸肉のグリルです。

在蜂蜜，姜，橙汁，茴香，新鲜欧芹和红灯笼椒腌制的鸡胸肉。

Pechuga de pollo marinada en miel, jengibre, jugo de naranja, con hinojo, perejil fresco y pimiento rojo.

Marinated chicken with a nutritious mix of carrot noodles, shredded cabbage, bok choy and green onions. Topped with tangy orange teriyaki and a sprinkling of shaved almonds.

キャロットヌードル、キャベツ、チンゲン菜と青ネギの入った栄養価満点のチキンマリネです。ピリッとするオレンジテリヤキソースとアーモンドがトッピングされています。

腌制的鸡肉与营养的萝卜丝，切丝卷心菜，白菜和大葱。配上香浓的橙色照烧酱和洒上刮胡杏仁。

Pollo adobado con una mezcla nutritiva de fideos de zanahoria, repollo triturado, col china y cebolla verde. Rematado con teriyaki color naranja picante y una pizca de almendras rasuradas.

A nutty mix of peanuts, chocolate whey protein powder, almond milk, and crushed ice.

ピーナッツ、チョコレートホエイのプロテインパウダー、アーモンドミルクと氷を混ぜたナッツの風味が高いミックスジュースです。

混合花生，巧克力蛋白粉，杏仁牛奶和碎冰。

Una mezcla de nueces de cacahuetes, polvo de proteína de suero de chocolate, leche de almendras y hielo picado.

Fruity mix of kiwi, raspberries, vanilla whey protein powder, water, and crushed ice.

キウイ、ラズベリー、バニラホエイのプロテインパウダーと氷を混ぜたミックスフルーツジュースです。

香浓果味的混合猕猴桃，覆盆子，香草蛋白粉，水和碎冰。

Mezcla afrutada de kiwi, frambuesas, polvo de proteína de suero de vainilla, agua y hielo picado.

An energetic mix of blueberries, bananas, vanilla whey protein powder, fresh apple juice, and crushed ice.

ブルーベリー、バナナ、バニラホエイのプロテインパウダー、新鮮なリンゴジュースと氷を混ぜたエネルギッシュなジュースです。

充满活力的混合蓝莓，香蕉，香草蛋白粉，新鲜苹果汁和碎冰。

Una mezcla enérgica de arándanos, plátanos, polvo de proteína de suero de vainilla, jugo de manzana fresca y hielo picado.

A healthy mix of coffee, chocolate whey protein powder, skimmed milk, water and crushed ice.

コーヒー、チョコレートホエイのプロテインパウダー、スキムミルクと氷を混ぜた健康的なドリンクです。

健康组合的咖啡，巧克力蛋白粉，脱脂牛奶，水和碎冰。

Una saludable mezcla de café, proteína de suero de leche en polvo, leche desnatada, agua y hielo picado.

A creamy blend of raspberries or strawberries – you decide. Plus, zingy lime, vanilla whey protein, skimmed milk, cottage cheese and crushed ice.

ラズベリーもしくはイチゴのクリーミーなブレンドジュース。ライム、バニラホエイのプロテイン、スキムミルク、コテージチーズと氷が入っています。

香滑混合的覆盆子或草莓 - 任您选择。另外加上了青柠檬，香草蛋白粉，脱脂牛奶，奶酪和碎冰。

Una mezcla cremosa de frambuesas o fresas, tú decides. Además, zingy lime, proteína de suero de vainilla, leche desnatada, requesón y hielo picado.

Spinach blended with cucumber, celery, kiwi, green apple juice and a touch of mint leaves and honey.

キュウリ、セロリ、キウイ、青りんごジュース、ミントの葉とハチミツをブレンドしたホウレン草のジュースです。

菠菜拌黄瓜，芹菜，猕猴桃，青苹果汁，薄荷叶和蜂蜜。

Espinacas mezcladas con pepino, apio, kiwi, jugo de manzana verde y un toque de hojas de menta y miel.

Powerful blend of beet, red apple, pink grapefruit and lemon juice with creamy avocado and blueberry.

赤カブ、赤リンゴ、ピンクグレープフルーツ、レモンジュース、クリーミーなアボカドとブルーベリーをブレンドしたジュースです。

甜菜，红苹果，粉红葡萄柚，柠檬汁，香滑鳄梨和蓝莓的强力混合。

Potente mezcla de remolacha, manzana roja, pomelo rosado y jugo de limón con aguacate cremoso y arándanos.

Fresh juicy blend of orange, mango, carrot and red apple with banana and spicy ginger.

オレンジ、マンゴー、ニンジン、赤リンゴに、バナナと生姜をブレンドしたスパイシーで新鮮なジュースです。

新鲜多汁的橙子混合芒果，萝卜和红苹果与香蕉和辣姜。

Mezcla jugosa fresca de naranja, mango, zanahoria y manzana roja con plátano y jengibre picante.

Tropical blend of fresh pineapple, mango, banana and coconut milk, with juiced orange, lemon and ginger.

新鮮なパイナップル、マンゴー、バナナ、ココナッツミルクに、オレンジとレモンと生姜を混ぜたトロピカルジュースです。

新鲜凤梨，芒果，香蕉和椰奶的融合，加入橙汁，柠檬和姜汁。

Mezcla tropical de piña fresca, mango, plátano y leche de coco, con jugo de naranja, limón y jengibre.

Creamy blend of red and green apple juice, banana, almond milk, coconut milk, and a dash of cinnamon.

赤リンゴ、青りんご、バナナ、アーモンドミルク、ココナッツミルクにシナモンを少し加えたクリーミーなジュースです。

香滑的红色和绿色苹果汁，香蕉，杏仁牛奶，椰奶和少许肉桂。

Mezcla cremosa de jugo de manzana rojo y verde, plátano, leche de almendras, leche de coco y una pizca de canela.